Hãng Nielsen vừa công bố danh sách 10 thương hiệu web phổ biến nhất năm 2013 của Mỹ, dựa trên số lượng người truy cập mỗi tháng, và 10 website video nổi tiếng nhất. Thống kê của Nielsen có chỉ rõ số % thay đổi so với cùng kỳ năm trước nên đã cho chúng ta thấy một xu hướng đang nổi lên đó là người ta đang ít dùng web để truy cập các dịch vụ trực tuyến hơn, thay vào đó họ dùng app trên smartphone, ví dụ như app YouTube, app Facebook.
Nếu là đơn vị, công ty, team, cá nhân lập trình mobile apps thì chắc chắn bạn đã biết đến 2 chợ ứng dụng mạnh nhất và nổi tiếng nhất hiện nay là Google Play cho thiết bị Android và AppStore cho iPhone & iPad. Tuy nhiên để tăng thêm hiệu quả cho việc cài đặt app của bạn và tạo thêm nhiều back link hữu ích cho SEO app thì bạn có thể tham khảo thêm các chợ ứng dụng sau đây
Xem thêm: Danh sách chợ ứng dụng ngoài Google Play và AppStore
Xin chào các bạn , hôm nay mình sẽ giới thiệu đến các bạn 2 framework khá phố biến của Nodejs là Express và Sails. Thằng nào ngon hơn , nên sài thằng nào bây giờ?
Express
Mô hình kinh doanh chia sẻ đang tạo ra lợi nhuận khủng tại nhiều nước nhưng cũng làm các nhà quản lý đau đầu.
TP.HCM đang phối hợp thí điểm ứng dụng vận tải hành khách theo hợp đồng "Grab". Đây cũng là một ứng dụng hoạt động theo mô hình "kinh tế chia sẻ " - hiện tượng đang "làm mưa làm gió" môi trường kinh doanh thế giới hiện nay.
Xem thêm: Kinh doanh chia sẻ: Hiện tượng làm giàu cực nóng trên thế giới
Để chuyển ảnh từ iPhone này sang iPhone khác dễ lắm bạn à, cho dù bạn muốn chuyển vài bức ảnh đến bạn bè ngay sau khi chụp, hoặc chuyển toàn bộ ảnh từ điện thoại iPhone cũ sang một chiếc iPhone mới, bạn đều có thể thực hiện một cách dễ dàng sau khi xem bài viết này.
Adhere Ad Server là một hệ thống quản lý quảng cáo, đặc biệt là nó hỗ trợ quản lý quảng cáo trên mobile, hỗ trợ cả các dòng điện thoại cũ. Ngoài ra hệ thống này có tính năng và giao diện tương đối đơn giản, dễ quản lý.
Mô hình xoắn ốc (tiếng Anh: spiral model) là quy trình phát triển định hướng rủi ro cho các dự án phần mềm. Kết hợp của thế mạnh của các mô hình khác và giải quyết khó khăn của các mô hình trước còn tồn tại. Dựa trên các mô hình rủi ro riêng biệt của mỗi dự án, mô hình xoắn ốc đưa ra cách áp dụng các yếu tố của một hoặc nhiều mô hình xử lý, chẳng hạn như mô hình gia tốc, mô hình thác nước hoặc mô hình tạo mẫu tiến hóa.
Xem thêm: Mô hình spiral (Mô hình xoắn ốc) trong phát triển và kiểm thử phầm mềm
Hôm nay mình đọc được một bài khá là hay của tác giả @lherrera trên medium, nó giải thích khá nhiều các thông tin cho các bạn mới bắt đầu với Docker. Mình xin phép lược dịch (có bỏ một số phần cho đơn giản và dễ hiểu cũng như thêm một số phần khác để giải thích kỹ hơn)
Mã QR là một mã ma trận (matrix-barcode) hay mã vạch hai chiều ( 2D ). Chữ "QR" xuất phát từ "Quick Response", trong tiếng Anh có nghĩa là đáp ứng nhanh, vì người tạo ra nó có ý định cho phép mã được giải mã ở tốc độ cao.
Sau vụ việc Edward Snowden tiết lộ các thông tin nghe lén khiến quan hệ giữa Mỹ và các nước đồng minh trở nên xấu đi, các công ty công nghệ đã tận dụng sự kiện CeBIT 2014 làm sân chơi để ra mắt các sản phẩm bảo mật.
Thủ tướng Đức Angela Merkel và chiếc BlackBerry được bảo vệ đặc biệt
Xem thêm: Mã hóa giọng nói qua di động trở thành xu hướng mới
Bảo mật Email khỏi các tấn công mạng lợi dụng tin tức thảm họa.
Những Hacker Tấn Công APT có liên quan đến chính phủ Trung Quốc, Triều Tiên và Nga đã bị bắt khi sử dụng Email Phishing để đưa tin COVID-19 và lây nhiễm malware (mã độc) vào các máy tính nạn nhân, từ đó tấn công vào hệ thống Email Doanh Nghiệp của các quốc gia khác.
Bạn có muốn chạy Docker trên Windows hịn như thế này không? Xem chi tiết nội dung bên dưới để được hướng dẫn nhé! ?
Phiên bản mới nhất của Angular hiện đã có mặt. Angular 7.0.0 chính là bản cập nhật cho toàn bộ nền tảng, framework cốt lõi, Angular material và CLI cũng như cung cấp các tính năng mới cho toolchain cùng một số launch đối tác.
Trong bài viết này, tôi sẽ tổng hợp lại các biện pháp bảo mật ở mức cao (mức khái niệm). Đưa ra các yêu cầu về lập trình an toàn trong phát triển Web, để người lập trình cần phải xử lý và cài đặt mã nguồn, giúp cho ứng dụng web đảm bảo được mức an toàn cao nhất có thể. Bảo vệ được hệ thống dữ liệu và người dùng. Bạn đọc có thể coi đây là checklist để kiểm tra ứng dụng web của mình.
Xem thêm: Tổng hợp 11 biện pháp bảo mật về lập trình an toàn trong phát triển ứng dụng Web
Hệ thống email là một trong những hệ thống quan trọng đối với hầu hết các doanh nghiệp hiện nay. Do đó chống giả mạo email là một công việc mà các IT chuyên nghiệp thường phải thiết lập cho doanh nghiệp. Trong bài viết này, với một ví dụ cụ thể, tôi sẽ hướng dẫn bạn cách cấu hình các giá trị DNS record để giúp giảm thiểu các nguy cơ giả mạo email.
Xem thêm: Cách chống giả mạo email bằng DMARC, SPF và DKIM trên cấu hình domain
Làm thế nào để bạn tiếp tục cải thiện con đường sự nghiệp của mình?
Nếu bạn là người mới bắt đầu, lời khuyên tốt nhất là chỉ cần học ngôn ngữ, framework và công cụ của bạn từ đầu đến cuối cũng như sẽ có được nhiều kinh nghiệm hơn khi làm qua được các dự án khác nhau.
Tôi bắt đầu tự học lập trình sau khi đọc một số câu chuyện đầy cảm hứng trên mạng. Bản thân cho rằng tất cả những gì cần là chăm chỉ và 3-4 tháng chuyên tâm học hành và tôi sẽ có được việc làm với vị trí phát triển web.
Theo như tiêu đề bài viết, đây sẽ là 1 series tập trung vào việc phát triển game dựa trên game engine đa nền tảng cocos2d-x. Đối tượng bài viết hướng tới là những lập trình viên bắt đầu tiếp cận với cocos2d-x và cả những người đã tìm hiểu và sử dụng qua nền tảng này. Vì vậy level sẽ được nâng dần qua từng bài viết. Nhưng để việc đọc hiểu được tốt thì người viết có 1 vài chú ý nhỏ như sau :
Xem thêm: Phát triển game dựa trên game engine đa nền tảng cocos2d-x (P1)
2 ứng dụng Astro và Bluetooth Transer App sẽ giúp bạn thực hiện chuyển ứng dụng giữa các thiết bị Android qua kết nối Bluetooth, khỏi cần truy cập vào kho ứng dụng trực tuyến.
Về cơ bản, người dùng các thiết bị Android có thể tải và cài đặt các ứng dụng từ kho ứng dụng trực tuyến Google Play. Tuy nhiên, nhiều người vẫn thích lấy ngay những ứng dụng đã được cài đặt sẵn trên một thiết bị Android của bạn bè, vừa nhanh vừa tiện. Để làm được điều này, bạn cần phải cài đặt trước 2 ứng dụng Astro và Bluetooth Transer App lên thiết bị Android cần chia sẻ, sau đó làm theo những bước hướng dẫn sau đây.
Xem thêm: Chia sẻ ứng dụng cài trên thiết bị Android của mình với thiết bị Android khác
Tại Hội thảo Đẩy mạnh Triển khai thực hiện Đề án thúc đẩy mô hình kinh tế chia sẻ mới đây, do Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế TƯ (CIEM) tổ chức, nhiều chuyên gia cho biết tinh thần chia sẻ chưa được các bộ ngành thể hiện trong những chính sách cụ thể.
Xem thêm: Kinh tế chia sẻ bùng nổ, bộ ngành lúng túng, startup gặp khó
Sự phổ biến của các dòng máy di động trở thành công cụ marketing đầy tiềm năng, nhưng dường như doanh nghiệp Việt vẫn chưa mảy may quan tâm đến phương thức mới này.
Tiềm năng chưa được khai thác. Doanh nghiệp Việt vẫn chưa nhận thấy rõ tiềm năng của việc marketing công nghệ cao. Ứng dụng di động đang trở thành xu hướng marketing mới, chi phí thấp
Xem thêm: ứng dụng mobile marketing tiềm năng chưa được khai thác
Theo Cục trưởng Cục thương mại điện tử và Công nghệ thông tin, khi giao dịch mua bán, quảng cáo sản phẩm dịch vụ trở thành những ứng dụng quan trọng nhất của Internet, thì cơ hội phát triển thương mại qua di động càng trở nên rõ rệt hơn bao giờ hết.
Thanh toán qua di động mang đến nhiều thuận lợi cho khách hàng hơn so với trên máy tính
Xem thêm: Kinh doanh nội dung số lấy di động làm 'kim chỉ nam'
Hiện nay tình trạng lừa đảo qua email đang phổ biến, đặc biệt là các email khi người dùng click vào thì mở công sau (back door) hoặc cài cắn phần mềm virus đang nở rộ. Thủ đoạn của hacker là lợi dụng sự sơ hở trong cấu hình tên miền và chúng giả chính thương hiệu, tên miền của bạn hoặc tên miền quen thuộc mà bạn biết...
Để tránh tình trạng này, một trong những cách tốt nhất là sử dụng SPF Record. Trong bài viết này, chúng ta sẽ giải thích về SPF Record và tại sao bạn nên sử dụng nó.
Phishing là một hình thức tấn công mạng nguy hiểm, có thể gây ra nhiều thiệt hại cho các cá nhân, tổ chức, hay doanh nghiệp. Cùng tìm hiểu Tấn công Phishing là gì? Một số cách thức nhận biết và phòng chống tấn công Phishing qua website giả mạo hiệu quả.
Xem thêm: Phishing Email là gì? Có mấy loại? Cách phòng tránh email lừa đảo
Twitter cung cấp tính năng bảo mật giúp bạn đăng xuất khỏi tài khoản của mình trên tất cả các thiết bị cùng một lúc. WikiHow này sẽ hướng dẫn bạn qua quá trình này.
Xem thêm: Dưới đây là cách đăng xuất Twitter của bạn trên tất cả các thiết bị cùng một lúc
Tại sự kiện đình đám WWDC, Apple cho biết họ đã trả cho các developer với khoảng tiền cực khủng, lên tới 70 tỉ đô (tiền chi cho nằm ngoái chiếm khoảng 30%). Đó là mức tăng rất lớn khiến chúng tôi vô cùng ngạc nhiên bởi người dùng đâu có chi nhiều cho ứng dụng đến vậy. Bản thân tò mò muốn biết được thu nhập khủng đó đến từ đâu, tôi đã vào App Store để kiểm tra các top ứng dụng.
Xem thêm: Bí quyết kiếm $80,000 hàng tháng từ ứng dụng trên Apple Store
Ý tưởng tạo ứng dụng chỉ sử dụng một kiểu mẫu cho tất cả các nền tảng có vẻ không thực tế chút nào. Tuy nhiên, React Native, mặc dù chưa thật sự hoàn thiện, nhưng cho phép đẩy nhanh quá trình xây dựng các ứng dụng trên các nền tảng khác nhau, nhờ khả năng sử dụng lại hầu hết các code giữa chúng.
Hiện nay dịch vụ thiết kế website đang phát triển khá mạnh mẽ. Chỉ cần lên mạng tìm kiếm là bạn sẽ thấy hàng ngàn kết quả hiển thị với đầy đủ các dịch vụ thiết kế web giá rẻ và cao cấp. Vậy, sự khác biệt của hai loai dịch vụ này gì, đâu là lựa chọn thích hợp nhất dành cho bạn. Hãy cùng tìm hiểu điều đó qua bài viết sau đây bạn nhé!
Tính năng truy cập Google maps offline giúp bạn tìm kiếm, xem bản đồ Google maps khi bạn không có internet. Quá trình lưu offline này được thực hiện giống nhau trên cả thiết bị iOS (iphone, ipad ) và thiết bị Android.
Bạn cần cài đặt và update phiên bản mới nhất của app Google maps về máy. Sau đó ở app Google maps lên => tiếp theo nhấn vào biểu tượng profile bên cạnh thanh tìm kiếm => Sau đó, cuộn xuống phía dưới của trang.
Xem thêm: Sử dụng offline Google maps trên iphone, ipad và các thiết bị Android
Máy tính bảng là một phần của xu hướng BYOD ( Brings Your Own Device )- sử dụng thiết bị cá nhân trong công việc. Không chỉ người dùng cá nhân mà các doanh nghiệp cũng đưa máy tính bảng vào xem như một công cụ làm việc của mình.
Google đã trở thành GodBrother - site đứng đầu để mọi người tìm kiếm. Mỗi khi tìm kiếm chúng ta đều nói với nhau vào Gu gờ lờ (google) mà tìm ! Thế nhưng tại sao bạn tìm được mà tôi lại không tìm được ? Bạn có link download trực tiếp mà tôi không có ?
Các câu hỏi về HashMap là một phần không thể thiếu trong buổi phỏng vấn Java.
Mọi người sẽ giải quyết dễ dàng những câu hỏi đại loại như: “Phân biệt giữa HashMap và Hash table”. Nhưng đến những câu “sâu” hơn như: “cơ chế làm việc của HashMap”, không ít ứng viên đã “bỏ mạng”.
Nếu bạn là một game thủ nhưng muốn chơi game Android trên máy tính thì chắc hẳn bạn sẽ cần một phần mềm giả lập tốt.
Nếu bạn là dân SEOer hoặc Youtuber hoặc Tixtoxer hoặc Facebook marketing hoặc bạn đang bán hàng trên các sàn thương mại điện tử ... thì chắc chắn bạn đang cần rất rất nhiều điện thoại adnroid để nuôi nick ảo và thực hiện các tác vụ tự động như tăng tương tác, tăng bình luận, tăng lượt xem, tăng sub, tăng like, tăng share... Việc bỏ ra một số tiền lớn để mua thiết bị sẽ không phải là giải pháp tối ưu, Vì vậy các máy Android ảo hay còn gọi là giả lập Android sẽ là cứu cánh cho bạn.
Social Media Marketing hay còn gọi là Social Media và Social Network đều là những công cụ phổ biến và được nhiều người sử dụng. Tuy nhiên, định nghĩa, lợi ích và điểm khác nhau giữa hai công cụ này là gì vẫn đang là thắc mắc của rất nhiều người.
Xem thêm: Tất tần tật về social media marketing và social network
Các chuyên gia công nghệ đều cho rằng, Đề án thúc đẩy mô hình kinh tế chia sẻ là sự chuyển biến rất lớn của Chính phủ và có tác động bao trùm nhưng mới chỉ là điều kiện cần. Thực tế có rất nhiều việc phải làm từ nhân lực, vốn đầu tư… trong khi thời gian không còn nhiều.
Xem thêm: Đề án thúc đẩy mô hình Kinh tế chia sẻ: Mới chỉ là điều kiện cần để tăng trưởng kinh tế số
Bạn đang tìm kiếm các ứng dụng giúp bạn chỉnh sửa video chuyên nghiệp trên điện thoại. Bài viết dưới đây sẽ tổng hợp cho các bạn TOP 10 app chỉnh sửa video tốt nhất, miễn phí trên iPhone.
10 ứng dụng trong bài viết này được gợi ý và đề xuất theo trải nghiệm của người viết.
Xem thêm: TOP 10 app, ứng dụng chỉnh sửa video tốt nhất, miễn phí trên iPhone và iPad
Quay video trực tiếp, nhắn tin bằng giọng nói, chỉ đường… là một trong những tính năng rất thường được sử dụng trên smartphone. Tuy nhiên, điện thoại thông minh còn có thể dùng để đo khoảng cách, điều khiển đèn trong nhà, bật/tắt các thiết bị từ xa…
Xem thêm: 12 tính năng 'cực độc' trên smartphone ít người biết
Xin chào các bạn. Có lẽ sợ sếp là một bệnh thâm niên ở mỗi người làm văn phòng nói chung và đặc biệt là anh em IT nói riêng. Đã bao giờ bạn gặp phải tình huống rất oái oăm khi mà ngồi code cả buổi thì sếp chả ghé thăm, đến lúc vừa rảnh tay lên Youtube nghe nhạc một tý xíu thì sếp đến nhẹ nhàng vỗ vai và thủ thỉ vào tai bạn một câu nói 2 giây nhưng dài như thế kỉ ARE YOU CODING?.
Xem thêm: Ứng dụng AI tự động chuyển màn hình code khi phát hiện sếp đến gần
Thế giới hiện đại yêu cầu những luật lệ mới và bạn không thể trở thành 1 graphic designer thành công mà không có 1 portfolio website riêng.
Hệ thống vận hành của Apple dành cho iPhone và iPads, iOS 10 – được công bố tại WWDC 2016 vừa qua gồm danh sách đầy đủ các tính năng mới. Cụ thể, các đời iPhone 5 trở đi có thể chạy iOS 10, nhưng các tính năng như 3D Touch chỉ chay trên iPhone 6S, 6S Plus và sắp tới là iPhone 7.
Khi toàn bộ quá trình phát triển ứng dụng kết thúc và ứng dụng của bạn về cơ bản đã hoàn thành, bạn sẽ phải đối mặt với một thử thách nữa – đó là “Quảng bá” cho nó. Có lẽ bạn đã biết đến việc được “featured” (đặt trưng) trên App Store hoặc Google Play Store sẽ mang đến nhiều lợi ích, nhưng nó cũng là một điều rất khó để đạt được - vì độ cạnh tranh cho những vị trí này là rất khốc liệt.
Xem thêm: Làm thế nào để ứng dụng của bạn được “featured” trên App Store và Google Play Store?
Nhiều người luôn cho rằng các lập trình viên luôn là những người nhàm chán và khô khan, là những thiên tài toán học ở trường luôn dành hàng chục tiếng trước màn hình máy tính để viết code.
DMS là gì?
DMS là từ viết tắt của Distributor Management System hay Hệ thống quản lý phân phối.
Trình duyệt mặc định trên Android có tên "Internet" là một trình duyệt vô cùng đơn giản được kèm theo Android OS. Trong khi đó, có những trình duyệt từ nhà cung cấp thứ ba sở hữu giao diện mạnh mẽ hơn, cấu hình tuyệt vời hơn và được cập nhật thường xuyên hơn.
Hiện nay, trên thị trường vẫn còn rất nhiều doanh nghiệp, tổ chức chỉ sử dụng web app hoặc chỉ đem đến cho khách hàng duy nhất mỗi trải nghiệm web. Mặc dù nhận ra được tiềm năng để tiếp cận các khách hàng mới hoặc cung cấp thêm giá trị cho người dùng hiện tại, các doanh nghiệp này vẫn chưa tạo native app để đăng trên App Store của Apple hoặc Google Play.
Xem thêm: Khi bạn chuyển từ trải nghiệm web sang native app (phần 2)
Máy tính để bàn ( pc ), Laptop không tắt được, tắt máy thành reset... là một lỗi thường xuyên xảy ra, khiến người dùng cảm thấy rất bất tiện. Vậy nguyên nhân gây lỗi không tắt được máy tính là gì và cách khắc phục có nhanh không? Chúng ta hãy cùng nhau đi tìm câu trả lời cho thắc mắc đó trong bài thủ thuật bên dưới này nhé!
Việc tải trực tiếp file .APK từ Google Play Store có thể giúp người dùng cài đặt một số ứng dụng lên thiết bị của mình dễ dàng hơn. Ngoài ra với các nhà phát triển mobile apps thì việc tạo ra backlink rất quan trọng trong việc marketing, thông qua các trang web này sẽ giúp tăng thứ hạng tìm kiếm apps và gia tăng lượng người dùng apps.
Xem thêm: Những trang web tăng SEO cho app bằng cách cho tải file .APK từ Google Play Store
Đa số các bạn newbie thường phạm phải một sai lầm cơ bản: Quá mức quan tâm về tốc độ thực thi của code, của ngôn ngữ lập trình. Đây là một thói quen nên bỏ!
Trong bài viết hôm nay, mình sẽ giải thích về việc tối ưu code: Optimize code một cách pro nhất! Khi nào cần optimize, khi nào không nên optimize code?
Arrays là tính năng ngôn ngữ lập trình dược sử dụng vô cùng rộng rãi; là các biến đặc biệt dùng để lưu trữ nhiều giá trị cùng một lúc. Tuy nhiên, với JavaScript, arrays tuy dễ học, nhưng việc khám phá chuyên sâu không hề dễ dàng.
Bài viết sau sẽ hướng dẫn các bạn cách biến thiết bị lưu trữ di động (ở đây là ổ USB) thành hệ thống Web Server Portable.
Ở đây, chúng ta sử dụng XAMPP Lite, phiên bản mới nhất hiện nay là 1.7.3, bao gồm các tính năng hỗ trợ Apache, MySQL, và PHP, tương thích tốt với rất nhiều dạng website và webapps. Các bạn có thể lựa chọn phiên bản đầy đủ với nhiều tính năng như FileZilla FTP server và OpenSSL.
Xem thêm: Biến thiết bị di động thành hệ thống Web Server Portable
Như bạn cũng biết giữa các thiết bị Android, việc chia sẻ tập tin lẫn nhau thực hiện dễ dàng qua Bluetooth. Còn các thiết chị của Apple như iPhone, iPad, iPod touch, máy tính MacBook chia sẻ tập tin lẫn nhau cũng không khó với chức năng AirDrop của Apple.
Xem thêm: Chuyển tập tin (File) qua lại giữa Android và iOS (iPhone, iPad, iPod)
Như mọi ma mới khác, tôi mới đầu toàn lên StackOverflow tìm lệnh Git, sau đó copy-paste câu trả lời, mà chả hiểu chúng làm cái quái gì.
Lúc đó tôi cứ hay tự tự nghĩ, “Nếu có ai liệt kê và giải thích ra mấy lệnh Git thông dụng thì hay quá nhỉ?”
Mời quý vị tham khảo hồ sơ năng lực của DVMS tại đây >>
Head Office: 95/2/26 Bình Lợi, Phường 13, Q. Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam.
Tel: 02836028937
Email: sale@dvms.vn
BạnCầnGìCứHỏiDVMS: Chuyển đổi số giao thông, vận tải, giao nhận thông minh ; Giải pháp Blockchain ; Tư vấn, xây dựng, chuyển giao mạng xã hội ; Dịch vụ dữ liệu, Big data ; Uber Giúp việc, uber dịch vụ tại nhà ; Chuyển đổi số cho bệnh viện, y tế ; Chuyển đổi số Bác sĩ gia đình, y tế tại nhà ; Chuyển đổi số cho công ty tín dụng, ngân hàng, Fintech ; Chuyển đổi số cho công ty bảo hiểm ; Chuyển đổi số bán hàng, quản lý hệ thống phân phối ; Chuyển đổi số lĩnh vực du lịch; Chuyển đổi số lĩnh xăng dầu, gas; Giải pháp OTT; Chuyển đổi số nhà thuốc và công ty dược; Chuyển đổi số doanh nghiệp taxi; Chuyển đổi số doanh nghiệp vận tải; Chuyển đổi số dịch vụ tại nhà; Chuyển đổi số nông nghiệp; Giải pháp QRCODE ; Đào tạo chuyển đổi số, xây dựng đội ngũ CNTT cho doanh nghiệp và start-up; Giải pháp chăm sóc sức khỏe tại nhà ; ứng dụng định vị vệ tinh vào cuộc sống;Giải pháp truyền hình; thực tế ảo; mobile game; và giải pháp cho nhiều lĩnh vực khác
