Bỏ smartphone, máy tính hỏng ra bãi rác hoặc bán đồ cũ mà không xóa dữ liệu có thể tạo điều kiện cho kẻ gian đánh cắp thông tin.
"Những thứ tìm thấy trên các thiết bị số bỏ đi kinh khủng hơn những gì bạn có thể tưởng tượng", Kurt Gruber, nhà sáng lập và CEO công ty an toàn mạng WV Technologies ở Australia, nói.
Chỉ cần một vài thao tác đơn giản trên chiếc điện thoại di động của mình, bạn lập tức chọn được cung đường đi ngắn nhất, điểm đón xe buýt gần nhất, tuyến đường dự định đi qua có ùn tắc hay không… Đó là những ứng dụng phổ thông của hệ thống giao thông thông minh (ITS) mà Ủy ban ATGT Quốc gia đang nghiên cứu để đảm bảo ATGT, kéo giảm TNGT.
Xem thêm: Ứng dụng công nghệ di động vào giám sát phương tiện và đảm bảo ATGT
Các thiết bị BlackBerry 10 phiên bản 10.2.1 hoặc cao hơn có thể cài đặt trực tiếp các ứng dụng Android mà không cần chuyển đổi định dạng. Để cài app Android trên BB 10 thì bạn có thể tham khảo hướng dẫn sau của DVMS:
Bạn đang nghĩ cách để kiếm hàng triệu USD từ việc tạo một ứng dụng di động? Bài viết này sẽ chỉ cho bạn nơi để bắt đầu. Mình không đảm bảo rằng bạn sẽ có thể tạo ra tiền, nhưng với từng bước trong hướng dẫn này, ít nhất bạn sẽ biết bạn nên bắt đầu từ đâu.
Sinh trắc vân tay có mấy chủng? Theo nhiều nghiên cứu, có 3 chủng vân tay cơ bản là chủng Whorl (vân tay đại bàng), chủng Loop (vân tay chủng nước), chủng Arch (vân tay chủng núi) và một số chủng vân lai. Cùng tìm hiểu các chủng vân tay này có gì đặc biệt và cách tự xem sinh trắc vân tay trong bài viết dưới đây.
Theo Phó Thủ tướng, cách tiếp cận kinh tế chia sẻ là tạo điều kiện cho nó ra đời, phát triển chứ không thể mặc kệ hoặc là không làm được thì cấm.
Việc xây dựng Đề án mô hình kinh tế chia sẻ đã được Chính phủ giao cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư (KH&ĐT) triển khai xây dựng cách đây đúng một năm, tại Nghị quyết số 13/NQ-CP ngày 8/2/2018. Khi ấy, Bộ KH&ĐT nghiên cứu, làm việc với một số bộ, ngành, các Hiệp hội doanh nghiệp có liên quan, tham khảo kinh nghiệm quốc tế để xây dựng dự thảo Đề án. Tiếp đó, cơ quan soạn thảo cũng gửi công văn xin ý kiến góp ý của các bộ, ngành và UBND các địa phương: Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Quảng Ninh và Khánh Hòa để hoàn thiện dự thảo Đề án.
Áp dụng architecture patterns vào các ứng dụng Android chỉ là việc sớm muộn phải làm. Trên thực tế, Google cũng đã cung cấp Android Architecture Blueprints để hỗ trợ các dev.
Xem thêm: Android Architecture Patterns (phần 2): Model-View-Presenter
Trong một số trường hợp ví dụ như truy cập Facebook, tăng tốc truy cập website... thì bạn cần phải đổi DNS trên máy tính, nhưng để làm điều này trên smartphone và tablet chạy hệ điều hành Android thì không phải ai cũng biết cách đổi DNS. Để làm được điều này thì bạn có thể tham khảo nội dung hướng dẫn sau của DVMS.
Bước 1: Chọn mục Settings (Cài đặt nếu bạn sử dụng giao diện tiếng Việt).
Bước 2: Nhấn chọn mục nhỏ Wi-Fi.
Bài viết này hướng dẫn bạn cách bắt iPhone khởi động lại khi máy không phản hồi, cũng như cách khôi phục lại cài đặt gốc bằng cách xóa toàn bộ dữ liệu và khôi phục sao lưu trên iOS và iTunes.
Chào mọi người!
Hôm nay sẽ tiếp tục loạt bài “Mình biết thì mình chia sẻ” của mình mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ từ anh em
Rất xin lỗi vì sau bài viết trước Docker với lập trình viên web của mình thì mình lại ngắt quãng không thể đi luôn vào phần tìm hiểu tiếp tục kết nối với cơ sở dữ liệu. Hôm nay chúng ta sẽ cùng đi giải quyết vấn đề đó.
Xem thêm: Docker Compose: Xây dựng môi trường phát triển ứng dụng web – PHP, MySql
Sáng ngày 14.09 vừa qua (theo giờ Việt Nam), Xcode 8 đã chính thức được ra mắt với cộng đồng lập trình viên iOS.
Chào tất cả các bạn học viên đang cùng đồng hành trong khóa học lập trình trực tuyến ngôn ngữ C++.
Trong bài học trước, chúng ta cùng tìm hiểu khái niệm và cách sử dụng Function (Hàm) trong C++. Hàm đóng vai trò như là một chương trình con bên trong một chương trình lớn. Khái niệm hàm được đề ra dựa trên tư tưởng “chia để trị” (divide to conquer).
Xem thêm: Thiết kế chương trình dựa trên khái niệm Function C/C++
Từ lần đầu được Facebook ra mắt hồi 2013, React.js đã và đang phát triển mạnh mẽ. Đây là dự án nguồn mở được giới thiệu nhiều thứ 5 trên Github. React là framework JavaScript gọn ngẹ dùng để xây dựng giao diện người dùng — ví dụ rõ nết nhất là Facebook và Instagram.
Theo Sách trắng CNTT, năm 2011, cả nước có khoảng hơn 127 triệu thuê bao di động. Đặc biệt số thuê bao băng rộng 3G đã đạt 16 triệu thuê bao, chiếm 12% tổng số thuê bao di động. Hiện có khoảng 60% người dùng di động sử dụng Internet và con số này tiếp tục tăng. 
Theo công ty nghiên cứu thị trường IHS iSuppli, doanh số bán máy tính bảng trên toàn cầu trong năm 2012 dự kiến tăng mạnh 56% so với năm 2011, lên 126,6 triệu chiếc nhờ khả năng thị trường tiêu thụ nhiều mẫu máy tính bảng "đình đám" iPad và các dòng máy tính bảng khác có kích thước nhỏ gọn hơn.
Xem thêm: ứng dụng trên điện thoại và máy tính bảng, tiềm năng chưa được khai phá
Với ứng dụng được giới thiệu trong bài viết này, bạn có thể kết nối điện thoại hoặc máy tính bảng Android với các thiết bị khác trong cùng một mạng WiFi và khám phá thiết bị đó thông qua trình duyệt web. Tuy nhiên, các ứng dụng sẽ không hoạt động trong mạng.
Sau khi app đã được tải thành công lên App Store, bước tiếp theo là duy trì và hỗ trợ app đó. Những apps nổi tiếng nhất trên stores thường cập nhật thường xuyên vào hằng tuần trong khi vòng đời của các app khác thường là 1 hoặc 2 lần trong 1 tháng.
Những điều cần biết để thực bắt đầu một chiến dịch Email Marketing hiệu quả
Làm chủ một công việc kinh doanh luôn yêu cầu bạn phải tìm những cách thích hợp để tăng doanh số bán hàng nhưng vẫn đảm bảo chi phí thấp nhất có thể. Bạn có thể đã nghe đến Email Marketing và đang có ý định ứng dụng nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu. Trong tài liệu này, chúng tôi cung cấp cho bạn những khái niệm cơ bản giúp bạn có thể bắt đầu thực hiện chiến dịch Email Marketing của mình.
Để xem số điện thoại mà bạn đang dùng tùy theo từng nhà mạng mà bạn làm theo các cách sau
Gia công phần mềm, gia công viết ứng dụng, gia công thiết kế website tạm gọi chung là gia công phần mềm
Gia công phần mềm là gì?
Gia công phần mềm được hiểu như việc làm thuê một phần hay toàn phần các dự án phần mềm với tư cách Gia công sản phẩm thay vì Sở hữu sản phẩm.
Xem thêm: Giá gia công phần mềm, giá viết ứng dụng, giá thiết kế website
Twitter cung cấp tính năng bảo mật giúp bạn đăng xuất khỏi tài khoản của mình trên tất cả các thiết bị cùng một lúc. WikiHow này sẽ hướng dẫn bạn qua quá trình này.
Xem thêm: Dưới đây là cách đăng xuất Twitter của bạn trên tất cả các thiết bị cùng một lúc
Xin chào các bạn. Có lẽ sợ sếp là một bệnh thâm niên ở mỗi người làm văn phòng nói chung và đặc biệt là anh em IT nói riêng. Đã bao giờ bạn gặp phải tình huống rất oái oăm khi mà ngồi code cả buổi thì sếp chả ghé thăm, đến lúc vừa rảnh tay lên Youtube nghe nhạc một tý xíu thì sếp đến nhẹ nhàng vỗ vai và thủ thỉ vào tai bạn một câu nói 2 giây nhưng dài như thế kỉ ARE YOU CODING?.
Xem thêm: Ứng dụng AI tự động chuyển màn hình code khi phát hiện sếp đến gần
Trong bài viết này, tôi sẽ tổng hợp lại các biện pháp bảo mật ở mức cao (mức khái niệm). Đưa ra các yêu cầu về lập trình an toàn trong phát triển Web, để người lập trình cần phải xử lý và cài đặt mã nguồn, giúp cho ứng dụng web đảm bảo được mức an toàn cao nhất có thể. Bảo vệ được hệ thống dữ liệu và người dùng. Bạn đọc có thể coi đây là checklist để kiểm tra ứng dụng web của mình.
Xem thêm: Tổng hợp 11 biện pháp bảo mật về lập trình an toàn trong phát triển ứng dụng Web
Nếu như bạn bắt đầu kinh doanh online hoặc mở website công ty, bạn đã mua tên miền nhưng chưa có hệ thống email riêng theo tên miền của bạn. Bạn muốn thay email kinh doanh, liên hệ với khách hàng và đối tác từ gmail, yahoo mail, hotmail... sang email theo tên miền để tiện quản lý và tạo email cho nhân viên, đồng thời tạo lên sự chuyên nghiệp cho công ty bạn. Lúc này bạn có thể đi thuê server email riêng, tuy nhiên sẽ mất khá khá phí duy trì hàng năm.
Mark Zuckerberg đã thay đổi thế giới như thế nào? Anh đã xây dựng một đế chế mang tên Facebook để mang mọi người đến gần nhau hơn. Mọi người đều quen thuộc với câu chuyện xây dựng nền tảng mạng xã hội sẽ ảnh hưởng rất lớn đến mối quan hệ và nền kinh tế của con người. Vậy Social Network là gì và làm thế nào để tạo ra nền tảng social network chỉ với 5 bước đơn giản.
Xem thêm: Social network là gì? Cách tạo nền tảng social network chỉ với 5 bước đơn giản
Hãy tưởng tượng tổ chức của bạn đang muốn thực hiện search engine đầu tiên, đang muốn dùng 1 search engine khác – như những gì mà users của Google Search Appliance (GSA) đang làm hoặc đang cố tiết kiệm tiền bằng cách chuyển sang 1 open source mới. Bạn – 1 developer tài năng, giỏi giang – được triệu hồi để giải quyết vấn đề khó nhằn đó. Bạn cần rất nhiều thứ liên quan đến business, nhưng về cốt lõi, đó chính là vấn đề liên quan đến “big data và search”
Xem thêm: Elasticsearch & Solr – Bạn nên lựa chọn Search Engine Nguồn Mở nào?
Thế giới hiện đại yêu cầu những luật lệ mới và bạn không thể trở thành 1 graphic designer thành công mà không có 1 portfolio website riêng.
Tại sao lại dùng Mobile Marketing?
Điện thoại là vật đầu tiên bạn xem khi thức dậy. Là vật cuối cùng bạn xem trước khi đi ngủ. Nằm trong tay 80% thời gian trong ngày. Và hiện nay, điện thoại đã hiện diện khắp nơi như một cá nhân cụ thể, nhiều hơn cả số lượng TV và Laptop trên toàn thế giới. Chính vì vậy, Moblile Marketing giúp bạn tiếp cận với một số lượng khách hàng khổng lồ mọi lúc, mọi nơi. Và quan trọng là tỷ lệ người xem thông điệp của bạn cao (>90%).
Xem thêm: Tại sao Mobile Marketing lại quan trọng đối với doanh nghiệp và các startup ?
Bạn có muốn tối đa hóa sự tương tác trên các bài viết trên mạng xã hội của mình? Tìm thời điểm lý tưởng để đăng lên từng mạng?
Xem thêm: Thời gian tốt nhất để đăng tin lên Top 8 mạng xã hội là khi nào?
FaceTime là ứng dụng tuyệt vời giúp bạn liên lạc qua video dễ dàng với bạn bè người thân, tuy nhiên đôi lúc trở chứng không hoạt động theo cách chúng ta mong muốn, sao vậy nhỉ. Nguyên do là gì? Bài viết này sẽ giải thích tất cả những gì bạn cần biết về FaceTime, tìm hiểu tại sao nó lại không làm việc trên iPhone, iPad, iPod và Mac của bạn, cách khắc phục những trở chứng của nó.
Xem thêm: Khắc phục lỗi không gọi được FaceTime trên iPhone, iPad, iPod, Mac
Cục An toàn Hàng hải Trung Quốc cho biết Tổ chức Hàng hải thế giới (IMO) đã cho phép hệ thống Beidou hoạt động trên biển. Việc phát triển hệ thống định vị Beidou độc lập là một bước tiến quan trọng trong sự phát triển vệ tinh Trung Quốc.
Bạn chắc là đã rất quen với vòng lặp rồi. Bạn thấy vòng lặp hoàn toàn dễ hiểu vì đó là một trong những cái bạn học đầu tiên khi bắt đầu học lập trình. Ai mà chả đọc được vòng lặp. Chẳng có lý do gì để không dùng nó cả. Nhưng nếu mình bảo có cách viết khác dễ đọc hơn vòng lặp thì sao.
Zuckerberg (nhà sáng lập mạng xã hội Facebook ) nói về quản lý doanh nghiệp. "Điều quan trọng nhất là giữ quy mô nhóm của bạn càng nhỏ càng tốt. Facebook phục vụ hơn 1 tỉ người trên toàn thế giới nhưng chúng tôi chỉ có ít hơn 10.000 người. Điều này khả thi chính vì nhờ công nghệ hiện đại. Mấy công ty lớn quá thường bị cồng kềnh".
Sức mạnh trong tay người tiêu dùng
Trong bối cảnh cạnh tranh khắc nghiệt, giới chuyên gia ngành bán lẻ đưa ra một luận thuyết, là cuộc chơi mới này sẽ tuỳ thuộc vào cái mà người ta thường gọi là Consumer Ownership (quyết định tiêu dùng hoàn toàn phụ thuộc vào khách hàng).
Xem thêm: Làm thế nào để "kích hoạt" mạng lưới phân phối và cửa hàng bán lẻ?
Vào giữa tháng trước, tôi để ý thấy rằng trang Wikipedia cần tới 15-20 giây ( và thậm chí còn lâu hơn) để load được 1 trang. Không chỉ Wikipedia, CNN hay ngay đến cả trang tìm kiếm lớn nhất hiện nay là Google cũng mất một khoản thời gian tương tự mới có thể load được trang. Có điều gì đó không đúng lắm ở đây.
Xem thêm: Bảo mật Web bằng HTTPS khiến việc load trang trở nên chậm hơn
Google Cloud đã công bố rằng hãng sẽ hỗ trợ cho Node JavaScript runtime trong App Engine
Giờ đây, Node.js sẽ cho phép server code được viết bằng JavaScript. Với sự hỗ trợ thêm vào này, Google đang tìm cách đơn giản hóa quá trình lập trình cho các developer.
Xem thêm: Google Cloud App Engine giờ đã hỗ trợ cho Node.js runtime
Khi ngày một nhiều thương hiệu phàn nàn việc ngân sách quảng cáo bị lãng phí do phần mềm chặn quảng cáo hay bị đẩy vào những nơi ít ai nhìn thấy, một công ty công nghệ tại Mỹ đã nghĩ ra giải pháp quảng cáo đang khiến họ được ví như “Uber trong ngành quảng cáo”.
Với tốc độ phát triển nhanh như vũ bão, kinh tế chia sẻ được dự báo sẽ tiếp tục lan tỏa và chiếm tỷ lệ ngày một lớn trong đời sống kinh tế thế giới. Tuy nhiên, vẫn còn một số thách thức cản trở sự bùng nổ của mô hình này tại một số quốc gia.
PHẦN 1 – PHẦN 2
Sau bốn mẫu designs khác nhau trong sáu tháng đầu của sự phát triển của các ứng dụng upday, chúng ta đã học được một bài học quan trọng đó là chúng ta cần một architecture pattern mà nó cho phép “react” nhanh chóng khi có những thay đổi trong design!
Xem thêm: Android Architecture Patterns (phần 3): Model-View-ViewModel
Mautic là opensource tự động hóa tiếp thị gồm email marketing, mạng xã hội (social marketing) và nhiều tính năng khác hỗ trợ cho marketing.Tham khảo thêm thông tin tại bài viết này >>
Về cài đặt và cấu hình phần mềm này thì khi có thời gian mình sẽ viết bài hướng dẫn cụ thể. Tuy nhiên bạn có thể tham khảo tại đây >> hoặc bạn cài thông qua các đóng gói tại bitnami ở đây >> , bitnami có cả gói cho Windows và Linux.
Xem thêm: Cấu hình scheduled tasks Mautic - marketing automation software trên Windows
Trước khi bắt đầu bài viết này cho mình xin phép tâm sự đôi lời. Hiện tại thì mình cũng đang là một developer. Mình gặp rất nhiều bạn newBie, mới vào nghề, chưa có kinh nghiệm làm việc nhiều nên hầu hết các bạn này rất lúng túng khi làm việc với Git (Git cơ bản thôi nhé), hoặc thậm chí có bạn còn chưa biết Git là gì, chưa biết làm việc với nó như thế nào.
hand write open notebook mockup
Trên iPhone có chức năng chia sẻ bản đồ đường đi rất hay.
Ví dụ: Bạn đang ở một vị trí nào đó mà người thân của bạn chưa biết, bạn muốn chỉ đường cho người thân đến, hãy làm như sau: Mở ứng dụng Apple Maps hoặc Google Maps, định vị vị trí hiện tại của bạn, sau đó chia sẻ lên Mesenger cho người thân của bạn.
Xem thêm: Cách chia sẻ bản đồ đường đi Google Maps và Apple Maps trên iPhone
Ngày nay, các nữ lập trình viên đang ngày càng thu hút được sự chú ý của thế giới công nghệ bởi những cống hiến và sáng tạo của họ. Trong đó, có rất nhiều IT leader làm việc cho những ông lớn công nghệ tại thung lũng silicon như Google, Facebook, Youtube,…
Theo tạp chí PC World (Mỹ), nếu vẫn chưa hình dung tablet và smartphone đang đảo lộn trật tự trong ngành công nghệ như thế nào, hãy nhìn vào báo cáo thường niên mà Microsoft gửi lên Ủy ban chứng khoán và sàn giao dịch Mỹ (SEC).
Xem thêm: Microsoft thừa nhận tablet và mobile đang chiếm ưu thế hơn destop và laptop
Máy tính để bàn ( pc ), Laptop không tắt được, tắt máy thành reset... là một lỗi thường xuyên xảy ra, khiến người dùng cảm thấy rất bất tiện. Vậy nguyên nhân gây lỗi không tắt được máy tính là gì và cách khắc phục có nhanh không? Chúng ta hãy cùng nhau đi tìm câu trả lời cho thắc mắc đó trong bài thủ thuật bên dưới này nhé!
Nếu bạn chưa có điều kiện sắm thiết bị chuyên dụng về dẫn đường cho chiếc “xế hộp” của mình thì có thể dùng ngay chiếc smartphone chạy hệ điều hành Android để thay thế . Ngoài việc biết trước đoạn đường sắp đi qua, nghe dẫn đường bằng giọng nói, bạn còn có thể biết được dự báo thời tiết ở khu vực đó ... Có thể nói, các ứng dụng này như là người bạn đường của bạn khi đi những tuyến đường mới, hoặc đi trong đêm tối hay khu vực phủ kín sương mù.
Ngày nay, hầu hết mọi người đều có thể hack điện thoại của bạn nếu họ có công cụ phù hợp. Bạn có lo lắng rằng ai đó đang theo dõi điện thoại di động của bạn?
Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn bảo vệ mình khỏi ai đó hack điện thoại di động của bạn và theo dõi bạn.
Xem thêm: Bạn đã biết cách ngăn ai đó theo dõi điện thoại của mình?
Bất kì lúc nào lỗi được tìm thấy , nếu dev và tester ngồi cạnh nhau thì có thể trao đổi.Còn nếu ngồi xa nhau thì có 2 lời khuyên cho việc này :
+ Luôn luôn ghi ra các steps để tạo ra lỗi một cách rõ ràng. Nếu tester không có 1 cách rõ ràng để tái hiện lại bug thì dev khó có thể giải quyết nó.
+ Đính kèm file : như có thể chụp màn hình hoặc tốt hơn nên dùng ảnh GIF.
Tại hội nghị Universe 2018 do GitHub tổ chức thường niên tại Palace of Fine Arts ở San Francisco vào ngày 16 tháng 10 vừa qua. Đây là sự kiện đáng chú ý cho cộng đồng khoảng 31 triệu developer sử dụng 96 triệu code nguồn mở của công ty mỗi ngày.
Xem thêm: Điểm lại những sự kiện đáng chú ý tại hội nghị Universe 2018 của GitHub
Hợp tác với phóng viên data Nick Diakopoulos, Spectrum đã tổng hợp hơn 12 thông số đo tính nổi tiếng của nhiều ngôn ngữ lập trình từ hơn 10 nguồn online khác nhau, từ đó cho ra một bảng xếp hạng tương tác các ngôn ngữ lập trình phổ biến nhất.
Cấu hình Multi Site với Magento
Một khi bạn đã đánh giá được tình trạng hiện diện của web, xác định được người dùng app và các trường hợp sử dụng, việc tiếp theo là tìm kiếm lý do để lập trình app.
Xem thêm: Khi bạn chuyển từ trải nghiệm web sang native app (phần 1)
Mình làm document này hướng dẫn các bạn làm MySQL Replication tiếng việt
Để cài đặt một môi trường replication cần làm những việc sau:
Sửa lỗi "0 - An error has occurred. Call to a member function format() on null" vô cùng đơn giản. Lỗi này xuất hiện khi phiên bản joomla của bạn đã cũ, bạn không thể đăng nhập vào phần administrator được, khi cố truy cập hệ thống sẽ báo lỗi như hình
Mời quý vị tham khảo hồ sơ năng lực của DVMS tại đây >>
Head Office: 95/2/26 Bình Lợi, Phường 13, Q. Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam.
Tel: 02836028937
Email: sale@dvms.vn
BạnCầnGìCứHỏiDVMS: Chuyển đổi số giao thông, vận tải, giao nhận thông minh ; Giải pháp Blockchain ; Tư vấn, xây dựng, chuyển giao mạng xã hội ; Dịch vụ dữ liệu, Big data ; Uber Giúp việc, uber dịch vụ tại nhà ; Chuyển đổi số cho bệnh viện, y tế ; Chuyển đổi số Bác sĩ gia đình, y tế tại nhà ; Chuyển đổi số cho công ty tín dụng, ngân hàng, Fintech ; Chuyển đổi số cho công ty bảo hiểm ; Chuyển đổi số bán hàng, quản lý hệ thống phân phối ; Chuyển đổi số lĩnh vực du lịch; Chuyển đổi số lĩnh xăng dầu, gas; Giải pháp OTT; Chuyển đổi số nhà thuốc và công ty dược; Chuyển đổi số doanh nghiệp taxi; Chuyển đổi số doanh nghiệp vận tải; Chuyển đổi số dịch vụ tại nhà; Chuyển đổi số nông nghiệp; Giải pháp QRCODE ; Đào tạo chuyển đổi số, xây dựng đội ngũ CNTT cho doanh nghiệp và start-up; Giải pháp chăm sóc sức khỏe tại nhà ; ứng dụng định vị vệ tinh vào cuộc sống;Giải pháp truyền hình; thực tế ảo; mobile game; và giải pháp cho nhiều lĩnh vực khác