Đa số các bạn newbie thường phạm phải một sai lầm cơ bản: Quá mức quan tâm về tốc độ thực thi của code, của ngôn ngữ lập trình. Đây là một thói quen nên bỏ!
Trong bài viết hôm nay, mình sẽ giải thích về việc tối ưu code: Optimize code một cách pro nhất! Khi nào cần optimize, khi nào không nên optimize code?
cảnh báo gọi điện lừa đảo, yêu cầu chủ website đăng ký với Bộ Công Thương
Xem thêm: Gọi điện lừa đảo, yêu cầu chủ website đăng ký với Bộ Công Thương
Bạn đang tìm kiếm các ứng dụng giúp bạn chỉnh sửa video chuyên nghiệp trên điện thoại. Bài viết dưới đây sẽ tổng hợp cho các bạn TOP 10 app chỉnh sửa video tốt nhất, miễn phí trên iPhone.
10 ứng dụng trong bài viết này được gợi ý và đề xuất theo trải nghiệm của người viết.
Xem thêm: TOP 10 app, ứng dụng chỉnh sửa video tốt nhất, miễn phí trên iPhone và iPad
Như bạn cũng biết giữa các thiết bị Android, việc chia sẻ tập tin lẫn nhau thực hiện dễ dàng qua Bluetooth. Còn các thiết chị của Apple như iPhone, iPad, iPod touch, máy tính MacBook chia sẻ tập tin lẫn nhau cũng không khó với chức năng AirDrop của Apple.
Xem thêm: Chuyển tập tin (File) qua lại giữa Android và iOS (iPhone, iPad, iPod)
Cơ hội việc làm dành cho các mobile dev đang ngày càng mở rộng với số lượng tăng cao các doanh nghiệp ứng dụng công nghệ mobile vào công việc kinh doanh của mình.
Xem thêm: 8 câu hỏi phỏng vấn dành cho các lập trình viên mobile app
File Explorer là một công cụ quản lý tệp tích hợp trong Windows cho phép người dùng điều hướng và quản lý các tệp và thư mục được lưu trữ trên ổ cứng máy tính hoặc thiết bị lưu trữ bên ngoài của họ. Người dùng có thể sử dụng nó để duyệt tệp, sao chép, di chuyển và xóa chúng, tạo thư mục mới và quản lý thuộc tính tệp.
Chào tất cả các bạn học viên đang cùng đồng hành trong khóa học lập trình trực tuyến ngôn ngữ C++.
Trong bài học trước, chúng ta cùng tìm hiểu khái niệm và cách sử dụng Function (Hàm) trong C++. Hàm đóng vai trò như là một chương trình con bên trong một chương trình lớn. Khái niệm hàm được đề ra dựa trên tư tưởng “chia để trị” (divide to conquer).
Xem thêm: Thiết kế chương trình dựa trên khái niệm Function C/C++
Trong những lần update Joomla 3.x gần đây, chắc nhiều bạn sẽ gặp tình trạng bị mất phần menu các component cơ bản trong phần quản trị như component Banners, Contacts, Joomla! Update, Messaging, News Feeds, Redirects, Search, Smart Search, Tags... khiến nhiều bạn không biết làm cách nào để chỉnh sửa những nội dung trong các component này.
Bất kì lúc nào lỗi được tìm thấy , nếu dev và tester ngồi cạnh nhau thì có thể trao đổi.Còn nếu ngồi xa nhau thì có 2 lời khuyên cho việc này :
+ Luôn luôn ghi ra các steps để tạo ra lỗi một cách rõ ràng. Nếu tester không có 1 cách rõ ràng để tái hiện lại bug thì dev khó có thể giải quyết nó.
+ Đính kèm file : như có thể chụp màn hình hoặc tốt hơn nên dùng ảnh GIF.
Không phải vì là xu hướng nên các doanh nghiệp chuyển đổi số mà Chuyển đổi số thực sự mang lại rất nhiều lợi ích cho mọi mặt hoạt động của doanh nghiệp
Mặc dù đã xuất hiện từ rất lâu trên thế giới nhưng ở Việt Nam, khái niệm Chuyển đổi số mới chỉ xuất hiện trong vài năm trở lại đây với nhiều định nghĩa, cách hiểu khác nhau.
Xem thêm: Chuyển đổi số là gì? Vì sao doanh nghiệp cần chuyển đổi sổ?
Mobile marketing là gì và làm gì để có thể ứng dụng tốt?
Mobile marketing hay MO trong dữ liệu về SOLOMO ( thuật ngữ marketing hot nhất hiện nay ) thì ta thấy Mobile is king – Mobile là vua. Vậy Mobile marketing có gì đặc biệt? nó nằm ở những điểm chính sau :
Khi ngày một nhiều thương hiệu phàn nàn việc ngân sách quảng cáo bị lãng phí do phần mềm chặn quảng cáo hay bị đẩy vào những nơi ít ai nhìn thấy, một công ty công nghệ tại Mỹ đã nghĩ ra giải pháp quảng cáo đang khiến họ được ví như “Uber trong ngành quảng cáo”.
Với tỷ lệ thâm nhập của điện thoại di động ở Việt Nam trên 80% và số lượng người sở hữu tài khoản ngân hàng dưới 15% dân số, có thể nhận định thị trường Việt Nam là rất có tiềm năng về m-commerce trong tương lai khi những rào cản về chính sách, cơ sở hạ tầng được phá bỏ đồng thời với một chiến lược kinh doanh rõ ràng và quyết liệt.
Xem thêm: Hiểu hơn về M-Commerce ( Mobile Electronic Commerce - thương mại di động )
JDK collections là thư viện implement chuẩn của lists and maps. Nếu bạn nhìn vào snapshot bộ nhớ của một ứng dụng Java lớn điển hình, bạn sẽ thấy hàng nghìn hoặc thậm chí hàng triệu instances của java.util.ArrayList, java.util.HashMap, …
Xem thêm: Ngăn ngừa lãng phí bộ nhớ trong Java Collections như thế nào?
Hệ thống định vị Galileo là một hệ thống vệ tinh định vị toàn cầu (GNSS) được xây dựng bởi Liên minh châu Âu. Galileo khác với GPS của Hoa Kỳ và GLONASS của Liên bang Nga ở chỗ nó là một hệ thống định vị được điều hành và quản lý bởi các tổ chức dân dụng, phi quân sự. Galileo theo kế hoạch sẽ chính thức hoạt động vào năm 2011-12, muộn 3-4 năm so với kế hoạch ban đầu.
Bạn đang sử dụng điện thoại hoặc tablet chạy hệ điều hành android, bỗng một ngày đẹp trời nào đó, bỗng nhiễn bạn không thể tìm thấy chiếc smartphone của bạn đâu. Liệu nó đã bị mất hay chỉ là bạn vô tình bỏ quên đâu đó? DVMS xin hướng dẫn các bạn sử dụng một công cụ miễn phí của Google để tìm lại. Đó là công cụ Android Device Manager, một công cụ giúp xác định vị trí chiếc điện thoại của bạn, hoặc dúng nó để xóa toàn bộ dữ liệu quan trọng trên máy của bạn nếu nó đã bị kẻ gian lấy mất.
2 ứng dụng Astro và Bluetooth Transer App sẽ giúp bạn thực hiện chuyển ứng dụng giữa các thiết bị Android qua kết nối Bluetooth, khỏi cần truy cập vào kho ứng dụng trực tuyến.
Về cơ bản, người dùng các thiết bị Android có thể tải và cài đặt các ứng dụng từ kho ứng dụng trực tuyến Google Play. Tuy nhiên, nhiều người vẫn thích lấy ngay những ứng dụng đã được cài đặt sẵn trên một thiết bị Android của bạn bè, vừa nhanh vừa tiện. Để làm được điều này, bạn cần phải cài đặt trước 2 ứng dụng Astro và Bluetooth Transer App lên thiết bị Android cần chia sẻ, sau đó làm theo những bước hướng dẫn sau đây.
Xem thêm: Chia sẻ ứng dụng cài trên thiết bị Android của mình với thiết bị Android khác
Xem thêm: Ai là bạn thân trong lập trình của bạn?
Như trong Securing Rails Applications ta biết session hay còn gọi là phiên làm việc:
Xem thêm: 5 lỗi bảo mật cơ bản trong Rails app hay gặp trong thực tế
Nếu bạn chỉ cần tạo app cho website của bạn và bạn không có nhiều chi phí để thuê đơn vị tư vấn thiết kế app chuyên nghiệp ( ví dụ như DVMS) thì bạn có thể dùng một số trang cho tạo app miễn phí sau.
Chế độ DFU là gì? DFU viết tắt từ cụm từ Device Firmware Update, đây là cách restore (phục hồi) điện thoại iPhone sau khi làm mọi cách reset máy mà không giải quyết được vấn đề.
Xem thêm: Cách đưa iPhone và iPad về chế độ DFU để Restore như nào?
Nhiều Tài nguyên Giáo dục Mở - OER (Open Education Resources) từng được các chính phủ, trường đại học, và cá nhân trong vài năm gần đây giới thiệu. Các OER cung cấp các tư liệu dạy và học được tự do sẵn sàng và được chào trên trực tuyến cho bất kỳ ai sử dụng. Bất kể bạn là người chỉ dẫn, sinh viên, hay người tự học, bạn có sự truy cập tới đầy đủ các khóa học, module, chương trình giảng dạy, bài giảng, bài tập, câu đố, các hoạt động, các trò chơi, các mô phỏng, và các công cụ để tạo ra các thành phần đó.
Xem thêm: 80 công cụ Tài nguyên Giáo dục Mở (OER) cho các sáng kiến xuất bản và phát triển
- Google đã rót lượng vốn lớn vào Uber và hai công ty đã hợp tác trong suốt mấy năm nay, nhưng Google đang phát triển ứng dụng đi nhờ xe của chính mình
- Uber sẽ phải lo lắng vì Google có lượng vốn lớn và công nghệ phát triển, đồng thời ứng dụng Uber đang sử dụng Google Maps
Có lẽ hai công ty này đều hướng tới một mục tiêu chung đó là cung cấp dịch vụ bắt taxi giá rẻ là những chiếc xe hơi có khả năng tự lái mà không cần tài xế, cung cấp một giải pháp đi nhờ xe toàn diện từ đầu đến cuối, giảm bớt sự liên kết với các công ty xe hơi để giảm thiểu phát sinh rắc rối và tăng doanh thu cho mình.
Node.js là một mã nguồn được xây dựng dựa trên nền tảng Javascript V8 Engine, được sử dụng để xây dựng các ứng dụng phía server. Node.js có thể chạy trên nhiều hệ điều hành khác nhau như Window, Linux, OS X… Node.js cung cấp đa dạng các thư viện ở dạng javascript module giúp đơn giản hóa việc phát triển các ứng dụng web sử dụng Node.js.
Tại Điều 9 Nghị định số 71/2007/NĐ-CP ngày 03/05/2007 của Chính phủ nêu trên quy định về các loại sản phẩm phần mềm và dịch vụ phần mềm:
"…
2. Các loại sản phẩm phần mềm bao gồm:
a) Phần mềm hệ thống;
b) Phần mềm ứng dụng;
c) Phần mềm tiện ích;
d) Phần mềm công cụ,
đ) Các phần mềm khác.
3. Các loại dịch vụ phần mềm bao gồm:
a) Dịch vụ quản trị, bảo hành, bảo trì hoạt động của phần mềm và hệ thống thông tin;
b) Dịch vụ tư vấn, đánh giá, thẩm định chất lượng phần mềm;
c) Dịch vụ tư vấn, xây dựng dự án phần mềm;
d) Dịch vụ tư vấn định giá phần mềm;
đ) Dịch vụ chuyển giao công nghệ phần mềm;
e) Dịch vụ tích hợp hệ thống;
g) Dịch vụ bảo đảm an toàn, an ninh cho sản phẩm phần mềm, hệ thống thông tin;
h) Dịch vụ phân phối, cung ứng sản phẩm phần mềm;
i) Các dịch vụ phần mềm khác."
Xem thêm: Chính sách thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với phần mềm và dịch vụ phần mềm
Bài này hướng dẫn một số cách tăng tốc mysql khi bạn dùng xampp, các thiết lập này chủ yếu ảnh hưởng lên quá trình truy xuất CSDL của MySQL.
Khi một mạnh điện bị đứt (đoản mạch) thì thường bạn nghĩ tới sử dụng hàn điện để hàn lại, tuy nhiên với bo mạch của điện thoại di động, máy tính bảng, bàn phím laptop... thường rất nhỏ và thường in trên nhựa bằng một loại mực có khả năng dẫn điện (pha bạc). Vì vậy khó có thể dùng cách hàn truyền thống. Lúc đó bạn cần một chất có khả năng dẫn điện và kết dính tốt nhưng lại không dùng nhiệt để hàn.
Bạn đang có blog, website,... và bạn muốn gắn một số thẻ đặc biệt để tăng hiệu quả SEO? Như gửi tin trực tiếp khi người dùng nhấn vào nút trên web vào sms, Facebook, Twitter, What app, Zalo, và các ứng dụng di động khác,...? đặc biệt là thời nay người dùng đa số dùng smartphone.
Xem thêm: Khởi nghiệp kinh doanh qua mạng xã hội: Khó có cơ hội làm lớn?
Hiện nay, với sự phát triển vượt bật của công nghệ thông tin cũng như Internet, các video đang dần trở nên càng phổ biến trong cộng đồng người dùng. Vì vậy, việc tìm các phần mềm dựng phim và thiết kế video phù hợp cũng trở thành nhu cầu mới tất yếu cho cả dân thiết kế và người mới bắt đầu. Vậy làm thể nào để có thể lựa chọn một phần mềm làm video cho máy tính giữ vô vàn các phần mềm trên thị trường? Đừng lo, bài viết dưới đây với nội dung top 10 phần mềm làm video trên máy tính tiện lợi nhất năm, sẽ giúp các bạn giải đáp vấn đề đó.
Xem thêm: Top 10 phần mềm làm video trên máy tính tiện lợi nhất năm
Khi bạn truy cập vào ứng dụng Facebook trên Google Play, bạn sẽ thấy ID ( hay còn gọi là package name) của ứng dụng này là com.Facebook.katana. Vậy tại sao lại là Katana, nguồn gốc của nó là gì?
Xem thêm: Tại sao app Facebook lại có id là Katana (kiếm Nhật)
Offshore là mô hình không mới trong trong nhiều lĩnh vực kinh doanh và lĩnh vực công nghệ thông tin viễn thông, bài viết này chúng ta sẽ cùng tìm hiểu offshore là gì hay dự án offshore là gì và ý nghĩa của nó. Trên thực tế, khái niệm công ty Offshore không còn quá xa lạ với giới kinh doanh. Tuy nhiên, chỉ sau khi hồ sơ Panama được công bố kèm theo danh sách các tổ chức, cá nhân mở công ty tài khoản ở nước ngoài, mới được nhiều người biết đến. Vậy offshore là gì, ý nghĩa off shore
FaceTime là ứng dụng tuyệt vời giúp bạn liên lạc qua video dễ dàng với bạn bè người thân, tuy nhiên đôi lúc trở chứng không hoạt động theo cách chúng ta mong muốn, sao vậy nhỉ. Nguyên do là gì? Bài viết này sẽ giải thích tất cả những gì bạn cần biết về FaceTime, tìm hiểu tại sao nó lại không làm việc trên iPhone, iPad, iPod và Mac của bạn, cách khắc phục những trở chứng của nó.
Xem thêm: Khắc phục lỗi không gọi được FaceTime trên iPhone, iPad, iPod, Mac
Team của tôi sử dụng một code review checklist để tránh việc mắc phải một số sai lầm ngớ ngẩn, khiến chúng tôi gặp khó khăn và lãng phí thời gian. Trong bài viết này, tôi muốn chia sẻ lý do nhóm quyết định dùng code review checklist, có gì trong đó cũng như là cách chúng tôi tạo, sử dụng và cải thiện code review checklist của mình.
Xem thêm: Code review checklist và những điều lập trình viên nào cũng cần biết
Chào mừng các bạn trở lại với series Học React/Redux qua ví dụ thực tế, trong bài trước chúng ta đã setup xong project và đã viết được những React component đầu tiên. Trong bài học lần này tôi sẽ hướng dẫn các bạn các setup để test các React component. Tôi sẽ hướng dẫn testing một cách cơ bản mà không đi quá sâu vào chủ để testing đâu nhé!
Jomsocial là một phần mở rộng khá mạnh cho opensource Joomla, để bạn triển khai một mạng xã hội quy mô nhỏ. Jomsocial tập trung vào dạng mạng xã hội âm nhạc.
Triển khai cực nhanh, tương đối dễ quản trị điều hành...
Xem thêm: Triển khai mạng xã hội cực nhanh và cực đơn giản với nền tảng Jomsocial
Gần đây đang xuất hiện rất nhiều trường hợp thông tin cá nhân bị đánh cắp và lừa đảo qua nhiều Email giả mạo.
Thời gian gần đây, Mắt Bão đã tiếp nhận nhiều yêu cầu hỗ trợ và tư vấn từ phía khách hàng về các trường hợp liên quan đến vấn đề tài khoản Email bị chiếm đoạt cũng như nhận được hàng loạt Email chứa Virus nguy hiểm.
Một số tài liệu hay về hướng dẫn lập trình HTML5
Bạn đang nghĩ cách để kiếm hàng triệu USD từ việc tạo một ứng dụng di động? Bài viết này sẽ chỉ cho bạn nơi để bắt đầu. Mình không đảm bảo rằng bạn sẽ có thể tạo ra tiền, nhưng với từng bước trong hướng dẫn này, ít nhất bạn sẽ biết bạn nên bắt đầu từ đâu.
Mã hóa là một phương pháp quan trọng nhằm bảo mật dữ liệu. Nếu các bạn có những dữ liệu nhạy cảm như mật khẩu, tài khoản ngân hàng,.. thì trong cơ sở dữ liệu các bạn lưu xuống phải được mã hóa để bảo đảm an toàn dữ liệu trước nguy cơ hack như hiện nay.
Xem thêm: Mã hóa dữ liệu một chiều md5 và mã hóa đối xứng hai chiều trong Sqlserver
Android là hệ điều hành được sử dụng nhiều nhất trên toàn thế giới. Và điều đó có nghĩa là các ứng dụng Android cực kỳ phổ biến kéo theo nhu cầu sử dụng phần mềm lập trình Android ngày càng cao.
Xem thêm: Top 8 phần mềm viết ứng dụng Android tốt nhất hiện nay cho lập trình viên
Hãy tưởng tượng tổ chức của bạn đang muốn thực hiện search engine đầu tiên, đang muốn dùng 1 search engine khác – như những gì mà users của Google Search Appliance (GSA) đang làm hoặc đang cố tiết kiệm tiền bằng cách chuyển sang 1 open source mới. Bạn – 1 developer tài năng, giỏi giang – được triệu hồi để giải quyết vấn đề khó nhằn đó. Bạn cần rất nhiều thứ liên quan đến business, nhưng về cốt lõi, đó chính là vấn đề liên quan đến “big data và search”
Xem thêm: Elasticsearch & Solr – Bạn nên lựa chọn Search Engine Nguồn Mở nào?
Chứng chỉ và kỹ năng không chỉ có thể giúp tăng lương của bạn mà còn giúp thăng chức và trở nên hấp dẫn hơn trong mắt các nhà tuyển dụng. Một khảo sát từ Global Knowledge cho thấy 83% chuyên gia CNTT ở Mỹ và Canada đều có bằng cấp IT – với mức lương trung bình cho một chuyên gia IT có bằng cấp là trung bình luôn cao hơn khoảng $ 8.400 (hoặc 11,7 phần trăm) cao so với không có các chứng chỉ cần thiết.
Từng có một thời khi những công nghệ then chốt luôn đến từ các ông lớn thương mại như IBM, Microsoft và Sun. Ngay cả khi Linux bắt đầu là một phần quan trọng của cơ sở hạ tầng CNTT, các doanh nghiệp vẫn chỉ sử dụng nó từ các công ty thương mại như Red Hat, cùng với giấy phép hỗ trợ doanh nghiệp.
Xem thêm: Open source: vì sao chúng ta phải quan tâm tới cách quản lí project hơn
5 lý do sở hữu một ứng dụng di động ( mobile application - mobile app ) là cần thiết đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ
Một ứng dụng di động không chỉ giúp doanh nghiệp vừa và nhỏ quảng bá và bán các sản phẩm và dịch vụ của mình mà còn giúp doanh nghiệp trở nên nổi bật so với các đối thủ cạnh tranh, nhất là đối với các khách hàng chủ yếu dựa vào mạng Internet để tìm hiểu mọi thứ về một công ty.
Xem thêm: 5 lý do sở hữu một ứng dụng di động là cần thiết đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ
Bạn đang là lập trình viên ứng dụng android hay ios, bạn đã được học sơ qua, nếu bạn không biết về lập trình ứng dụng, không tự làm ra ứng dụng sẽ không mang lại hiệu quả cao. Nếu bạn không có khả năng kiếm ra được một khoản tiền như những cao thủ khác bạn hãy biết cách để kiếm được một khoản thu nhập với mục tiêu mình đặt ra.
PHP được biết đến như một trong những ngôn ngữ lập trình phổ biến nhất trên thế giới với sự phát triển mạnh mẽ kể từ khi xuất hiện lần đầu tiên dưới dạng 1 đoạn ngắn trong tập tin HTML.
jQuery là một trong những framework được yêu thích và sử dụng bởi phần lớn lập trình viên front-end. jQuery cung cấp hàm và phương thức giúp đơn giản hóa tác vụ thường gặp trong quá trình viết web. Giờ đây, khi các trình duyệt ngày càng được phát triển và hỗ trợ nhiều tính năng hơn, chúng ta có thể thay thế những tác vụ của jQuery bằng các phương thức mặc định.
Tháng 3-2017, Angular team đã phát hành Angular 4, vậy Angular 4 có gì mới, có những gì thay đổi mà chúng ta cần lưu ý. Bài này sẽ giới thiệu cho các bạn những điểm mới trong Angular 4.
Khái niệm về mật khẩu đã có từ nhiều thế kỷ trước và mật khẩu đã được đưa vào máy tính sớm hơn hầu hết chúng ta có thể nhớ được. Một lý do giải thích cho sự phổ biến lâu dài của mật khẩu đó là mọi người biết cách chúng hoạt động theo bản năng.
Xem thêm: 9 thủ đoạn đánh cắp mật mã phổ biến nhất thế giới, và cách ngăn chặn chúng
Giới thiệu
Gần đây thấy bản thân chém gió rất nhiều về MapReduce, Hadoop v.v nhưng chưa thấy có bài viết nào tổng hợp + giải thích cụ thể về MapReduce vì vậy mình quyết định viết một bài Chém gió về Map-Reduce. Bài viết này sẽ giới thiệu 3 vấn đề sau:
Nếu đang có định hướng làm việc trong lĩnh vực IT, bạn cần có của LinkedIn để được chú ý trong lĩnh vực này.
Xem thêm: 9 mẹo giúp xây dựng LinkedIn Profile dành cho các developer mới vào nghề
Mời quý vị tham khảo hồ sơ năng lực của DVMS tại đây >>
Head Office: 95/2/26 Bình Lợi, Phường 13, Q. Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam.
Tel: 02836028937
Email: sale@dvms.vn
BạnCầnGìCứHỏiDVMS: Chuyển đổi số giao thông, vận tải, giao nhận thông minh ; Giải pháp Blockchain ; Tư vấn, xây dựng, chuyển giao mạng xã hội ; Dịch vụ dữ liệu, Big data ; Uber Giúp việc, uber dịch vụ tại nhà ; Chuyển đổi số cho bệnh viện, y tế ; Chuyển đổi số Bác sĩ gia đình, y tế tại nhà ; Chuyển đổi số cho công ty tín dụng, ngân hàng, Fintech ; Chuyển đổi số cho công ty bảo hiểm ; Chuyển đổi số bán hàng, quản lý hệ thống phân phối ; Chuyển đổi số lĩnh vực du lịch; Chuyển đổi số lĩnh xăng dầu, gas; Giải pháp OTT; Chuyển đổi số nhà thuốc và công ty dược; Chuyển đổi số doanh nghiệp taxi; Chuyển đổi số doanh nghiệp vận tải; Chuyển đổi số dịch vụ tại nhà; Chuyển đổi số nông nghiệp; Giải pháp QRCODE ; Đào tạo chuyển đổi số, xây dựng đội ngũ CNTT cho doanh nghiệp và start-up; Giải pháp chăm sóc sức khỏe tại nhà ; ứng dụng định vị vệ tinh vào cuộc sống;Giải pháp truyền hình; thực tế ảo; mobile game; và giải pháp cho nhiều lĩnh vực khác
